Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

La Bnu : un horizon européen ouvert sur le monde

Lors de son conseil d’administration du 28 novembre dernier, les administrateurs de l’établissement ont voté le nouveau projet d’établissement 2024-2028 de la Bnu. Nous aurons l’occasion dans ces pages de revenir plus en détail sur les différents axes de ce projet qui concerneront les avancées à venir dans l’offre destinée aux chercheurs.

Aujourd’hui ce post est consacré à l’un des volets du projet qui concerne la politique internationale de la Bnu. En effet, le statut d’autonomie conféré à la bibliothèque lui permet quasiment depuis ses origines de développer une politique internationale avec différents établissements, en particulier, en Europe. 


La Bnu dispose de liens extrêmement forts avec de nombreux établissements comme la Bibliothèque régionale du Wurtemberg (WLB) à Stuttgart, la Bibliothèque nationale de Lettonie ou encore la bibliothèque de l’Académie des sciences de Hongrie. C’est fort de cet engagement que le nouveau projet d’établissement de la Bnu vise à approfondir ces liens pour dynamiser les relations avec les autres établissements à l’échelle du continent et pour mieux intégrer les importantes ressources documentaires strasbourgeoises aux collections complémentaires à l’échelle du continent. In fine, développer la visibilité de la bibliothèque, permettra de mieux faire connaître ses projets, ses objectifs, ses collections et à terme de participer à des projets de valorisation par la recherche du patrimoine écrit européen.

L’axe franco-allemand

La nouvelle aile de la WLB – Stuttgart

Concrètement la période 2024-2028 sera l’occasion d’approfondir les partenariats entre la Bnu et les bibliothèques germanophones. La Bnu pourra s’inscrire dans des projets de recherche franco-allemand, en particulier avec la WLB. Seront privilégiées des thématiques fortes de nature à consolider les valeurs de partage et de démocratie. Par exemple :

– La recherche de provenance ;

– La valorisation, constitution, médiation d’un fonds régional : développement de la bibliographie alsacienne, documents nativement numériques ;

– Les projets de recherche/valorisation communs, en particulier sur les collections orientales et/ou antiques (papyri-tablettes cunéiformes)

– La participation à des groupes de travail allemands du réseau des bibliothèques : Regionalbibliographien, Regionalbibliotheken… ;

– L’intégration des collections numérisées par la Bnu dans le portail Deutsche digitalbibliothek

Outre ces perspectives de recherche, il s’agira aussi de développer la médiation en direction de formations européennes et transfrontalières (cursus universitaire, étudiants étrangers, formations bilingues, bacs européens, abibac…). La Bnu, en particulier à travers sa politique de médiation, cherchera à toucher les publics franco-allemands, notamment le public scolaire et universitaire. Elle pourra, par exemple, proposer des parcours spécifiques dans les collections, avec guides bilingues ou prévoir des temps d’accueil pour les étudiants étrangers et des formations spécifiques.

L’axe européen : des valeurs à défendre

La Bnu souhaite établir une stratégie de communication européenne en s’appuyant sur ses atouts :  son histoire et ses collections. Un travail global autour de la communication institutionnelle de l’établissement doit être mené, dans lequel la dimension européenne de l’établissement sera particulièrement mise en avant : notamment ses partenariats et son inscription dans des réseaux européens (par exemple le Museum pass). Mais cette stratégie de communication s’appuiera également sur la présence de la Bnu lors des événements en lien avec l’Europe (cela a déjà été le cas pour les élections, la Bnu pourrait aussi participer à la Fête de l’Europe) et sur son attractivité auprès d’un public européen qui peut passer par exemple par :

La traduction systématique des expositions en anglais et allemand et la traduction partielle du site web ;

Une communication plus large sur les collections et services de la Bnu auprès des membres et personnels des institutions européennes ;

Une communication sur le caractère européen de nos collections auprès d’un large public.

Le projet d’établissement 2024-2028 vise aussi à poursuivre la politique d’excellence documentaire dans le domaine des questions européennes et des aires culturelles européennes
La politique d’acquisition de la Bnu est double : acquisitions pour la recherche et offre multilingue à destination des publics européens habitant à Strasbourg. La bibliothèque se concentre sur les questions européennes et sur différentes aires culturelles : aire germanique, Europe du nord et Europe médiane. Ces collections sont labellisées CollEx (collections d’excellence pour la recherche).

Un autre sous-axe vise à approfondir et développer les partenariats internationaux de la Bnu, en particulier avec les institutions européennes. La Bnu est liée par convention au Conseil de l’Europe, dont elle accueille la bibliothèque et les archives mais également au Parlement européen, avec lequel elle a conventionné. Ces partenariats ouvrent de nombreuses possibilités d’actions.

Retrouver une synthèse de cet objectif dans le dernier dossier du Bulletin des bibliothèques de France consacré aux Dimensions internationales des bibliothèques par Emmanuel Marine et par Jérôme Schweitzer


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jérôme Schweitzer (13 décembre 2024). La Bnu : un horizon européen ouvert sur le monde. Lieu de recherche : le carnet de la Bnu. Consulté le 8 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/12wyk


Jérôme Schweitzer

Directeur du pôle Partage, diffusion et réseaux

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.