Parution de la Revue de la Bnu n°30

Provenances

Faire paraître un numéro sur le thème des provenances, six mois après Cultures végétales qui, s’il envisageait un axe beaucoup plus large, n’en était pas moins lié aux préoccupations environnementales, pourrait laisser penser que La Revue de la BNU sacrifie à l’air du temps. Quoi de plus ressassé en apparence, à l’ère des exigences de transparence dans la vie publique et politique, à l’ère surtout des débats enflammés sur le « post-» ou le « dé-colonialisme » et les incantations, souvent d’ailleurs le fait des anciennes puissances coloniales elles-mêmes, sur les restitutions d’objets d’art ou de patrimoine culturel ? Prononcer aujourd’hui le mot « provenance », c’est un peu comme avancer celui de « genre » : quoique hautement polysémiques (comme au fond tous les mots), ils se connotent immédiatement d’une signification unique, polémique il va sans dire, occultant par là-même la richesse d’un débat qui a en réalité une longue histoire.

En quelques mots

Car dans les bibliothèques françaises, la question des provenances comme sujet identitaire remonte (au moins) aux lendemains de la Révolution, lorsqu’à partir des biens confisqués aux maisons religieuses, aux nobles émigrés et à d’autres institutions d’Ancien Régime furent créés les fameux « dépôts littéraires », ancêtres de nos bibliothèques municipales dont les fonds anciens constituent toujours un legs de cette époque. Une partie du dossier s’intéresse à cette histoire qui n’a pas encore été entièrement écrite.

D’autres parties aborderont le thème des provenances sous leur aspect matériel (ce que nous disent les livres, annotés, décorés, reliés aux armes…) et sous celui des transmissions dont elles témoignent, sans oublier bien sûr les questions posées par d’éventuelles restitutions – là encore, un sujet d’époque. Car en fin de compte, s’intéresser aux provenances (de livres comme d’autres objets), c’est rappeler que ceux-ci voyagent, que c’est peut-être là leur vocation et que c’est de ces voyages que naissent et se consolident les savoirs ; c’est aussi reconstituer des milieux intellectuels ou remettre au jour des connexions supra-nationales, ainsi que le destin d’artéfacts jadis célèbres et aujourd’hui retombés dans l’oubli. Dans un monde hyper-connecté où les actions et les pensées des uns ont si souvent des conséquences immédiates sur la vie des autres et où les idées voyagent plus que jamais, il s’agit plus largement de connaître d’où vient notre patrimoine, de quels voyages sont issus les livres que l’on lit, les œuvres que l’on admire, qui souvent ne témoignent de rien d’autre, au-delà des polémiques sur les restitutions, que des pérégrinations du savoir.

Plus d’informations

Sommaire :

I. Les saisies révolutionnaires, toujours…
> À la recherche des bibliothèques saisies par la Révolution, par Claire Haquet
> Des pays ligériens au clapas. Les livres prélevés dans les dépôts littéraires du Mans et d’Orléans pour l’école de médecine de Montpellier (1803-1804), par William Trouvé

II. Ce que nous disent les livres
> Les livres des bibliothèques ecclésiastiques du Poitou à l’époque moderne et leurs lecteurs : les traces d’usage des collections de l’abbaye de l’Étoile, par Anne-Sophie Traineau-Durozoy
> Premières bibliothèques protestantes strasbourgeoises : provenances pastorales et éducatives dans la bibliothèque du Collegium Wilhelmitanum, par Thomas Guillemin et Jérémy Kohler
> Sur les traces du Bénéfice de Jésus-Christ : itinéraires européens d’un chef-d’oeuvre de la Réforme italienne, par Bruna Conconi

III. Provenances, restitutions et transmissions
> À propos d’un fonds de manuscrits islamiques conservés au Musée du quai Branly : contexte de production, conservation et pistes de recherches, par Stéphanie Marius et Alfa Mamadou Diallo Lélouma
> Provenances et biens culturels : quelle restitution ? Le cas de Grenoble, par Joëlle Vaissiere et Isabelle Westeel
> La littérature tsonga à la Bibliothèque nationale suisse : intégration et restitution, par Jehanne Denogent
> Bibale, base de données collaborative accueillant le projet de la Fédération des données de provenance des bibliothèques françaises, par Hanno Wijsman

IV. « Provenances du monde » à la Bibliothèque nationale et universitaire
> Dr. Leo Newmark, donateur, 1887, par Anne Bandry-Scubbi et Kevin Jung

L’INÉDIT : D’enfants et de jardins, par Beatrice Masini

VARIA : La cent unième nouvelle strasbourgeoise du Décaméron (1519), par Peter Andersen